songbird populations